GameStop Corp.’s GME collectibles segment stood out as the strongest performer in the first quarter of fiscal 2025, highlighting growing consumer engagement beyond traditional gaming products.