If you used the Cash App mobile payment service to transfer money in the last six years, you might be eligible for a $2,500 payout as part of a proposed $15 million class-action settlement.