One of the best-kept secrets of Windows 8, BitLocker to Go is the latest incarnation of an encryption tool that’s been included with select versions of Windows since Microsoft first introduced ...