To decrypt a double transposition, construct a block with the right number of rows under the keyword, blocking off the short columns. Write the cipher in by columns, and read it out by rows.
Find out the changes implemented by NIST in the revised publication of the methods for format-preserving encryption.