Charles Wang, a Chinese immigrant who co-founded CA Technologies and built it into one of the largest software companies in the world, has passed away from lung cancer at the age of 74.