When the Buffalo Bills defeated the Denver Broncos, it meant the Chiefs would face the Houston Texans in a Divisional Round game at Arrowhead.