Cristin Milioti excels as Sofia Falcone in The Penguin, showcasing a fierce and traumatized mob boss's daughter. Milioti's diverse career, from The Sopranos to Black Mirror, demonstrates her ...