File photo of the air control tower at Arlanda Airport. Photo: Janerik Henriksson/TT A plane heading for New York had to turn back to Arlanda Airport after a bird strike shortly after takeoff. The ...