Personal finance courses, offered mostly as electives, are sprouting up at colleges nationwide and getting a boost from a new effort by Stanford University.