One of the best tips for coming up with immersive Hogwarts Legacy names is to first decide on a background for the character in question, as in the real world, this would affect their name.