The agency changed course just days after firing employees who oversee the safety of food and life-sustaining medical devices. Dozens of workers said they and others were back at work Monday.