Neville Brody has an international client list to die for, but now he wants a local client that he can visit on the bus. Clare Dowdy finds out why. For Neville Brody, being made an OBE in the New Year ...