Mix in the oats, almond milk, yogurt, chia seeds, protein powder, maple syrup, and almond butter in a 16-ounce mason jar.