Yes, you can pause BitLocker and when you resume, it will pick up where it left off. Is your backup drive full? BitLocker encrypts (unless you tell it otherwise) only the actual files on the drive ...