Ikea, Target, and Wayfair are common starting points for budget-conscious shoppers seeking furniture ... in modern furnishings, but clean lines aren't always cheap. What's more, some stores ...