Pain on the outer side of your foot can range from annoying to debilitating ... it results in tightness or stiffness,” says Dr. Hunt. You might feel a sharp pain on the outside of your food ...