Stephen Port, who was convicted of the murders of four men he met on Grindr, thought he was writing letters from his prison ...