With so many options for yogurt on the grocery store shelves, it's hard to know which one to reach for. Here's the best brand ...