Millions of Americans could face intense heat, severe storms, and flooding this week, according to forecasters.