Smart TVs are different as they come with Android TV, and you will need to go to External Inputs > HDMI signal format ... based troubleshooting. Open Windows 11 Settings, and navigate to System ...

but the TV may have only one HDMI input. In this case, a three-port HDMI switch is used with three inputs for source components and one HDMI output to the TV. When multiple TVs are used ...