How to Insert Excel Into ArcMap. ArcMap, a part of the ArcGIS geographic-information system software from the Environmental Systems Research Institute, can be used in conjunction with Microsoft Excel.