Microsoft's Power BI helps professionals, including Apple users, better understand their data. Here's how users with an iPhone, iPad or Mac can take advantage of all Power BI offers.