A 10-year-old girl spent more than £2,500 on the gaming site Roblox after changing the password on her family's iPad tablet without her mum realising.