The Clay County family allege the platform makes it easy for predators to target minors and are seeking damages in court.