The fast-casual chain is offering a free "boorito" to customers who show up at their Roblox restaurant dressed in virtual Halloween costumes.