Sean Michaels on “Heart on My Sleeve,” a song emulating Drake and the Weeknd, and the potential impact of generative A.I. on songwriting and the music industry.