Arrests connected to the home-built weapons are growing rapidly in the U.S. and around the world. It’s likely to prove harder for governments and police to keep them out of the hands of criminals and ...