For all the gushing exchanges when Michelle Obama appeared on the chat show of her friend, the actress and singer Jennifer Hudson, last month, the former First Lady was far more matter-of-fact ...