On Columbus’ frigid winter days, college students often find themselves in the mood for a hot coffee in a cozy, heated shop.