The US woman says Australia’s reaction to her viral video is ‘hypocrisy at its finest’. Here’s why.