Fishlake National Forest's Pando, touted as the world's largest tree, is at the center of a new online documentary, as scientists consider the organism's future and unique nature.