Jennifer Garner celebrated Father's Day by sharing a heartwarming throwback photo of ex-husband Ben Affleck resting with one ...