The president's freewheeling, off-the-cuff proclivities will likely have big effects on markets, and top bankers are getting ready for potential volatility.