As AI helps scammers produce professional sites indiscernible from the real deal, here's how to avoid getting taken in by fraudulent online platforms.