A 73-year-old man is dead and another man was injured after a fishing boat capsized Friday in Lake Michigan off the coast of northwest Indiana, officials said.