Metallica's known for speedy trash riffs and James Hetfield's signature growl, but his inspirations expose an oft-overlooked side to the man behind the machine.

Sandpoint's Chuy Fragoso, middle, stands atop the podium with his hands raised and interlocked with his fellow competitors at ...