The latest monthly outlook reveals that New York City residents should now prepare for a colder-than-average January.