A year after the Key Bridge collapsed, a group of engineers and federal investigators warned that it might happen again.