Fanatics announced Thursday that the two-game Tokyo Series generated $40 million of fan gear and trading cards sales.