Steel-toed boots are a safety staple, but knowing when to use them—and when to consider alternatives—can make all the difference in foot protection and comfort.