Willy Wonka would feel right at home here. A popular late-night spot during Ramadan for celebratory Middle Eastern and Turkish sweets, this less-than-year-old Columbia Heights shop was drawing long ...