State financing will support plans to turn blighted 100-year-old building on Oakland Avenue into new housing units.