A man accused of squatting in homes in the south suburbs has been charged with burglary and forgery in Evergreen Park.