"Grey's Anatomy" fans can breathe again knowing ... where Jo's romantic partner Atticus Lincoln (Chris Carmack) is working, unaware of what happened. The episode will also follow Ben Warren ...