Dr. Yunus, 70, said he was relinquishing his post to prevent undue disruption of the bank’s work. Deputy Managing Director Nurjahan Begum will take over from Mr. Yunus until the board names a chief.