The Veilguard may have seen a decent amount of success, a follow-up title may not be the best move for the franchise.