This episode of The Mandalorian season 3 has long since been rendered controversial, but two years after its premiere, I ...