The express lanes were originally supposed to open on Oct. 31, but issues with the software controlling the reversible lanes ...