Elon Musk and Sam Altman have suggested to a judge that a trial to settle their differences over the future of ChatGPT creator OpenAI should begin in December.