Ether has rallied nearly 110% in the last 3 months. Analysts point to treasury companies and stablecoin buzz as drivers.